-
1 сенат
-
2 Senate, U.S.
Одна из двух палат высшего законодательного органа США Конгресса [ Congress, U.S.]. В Сенате заседают 100 сенаторов [ senator], по два сенатора от каждого штата США, которые избираются сроком на 6 лет. В ноябре каждого четного года переизбирается треть сенаторов, что позволяет, с одной стороны, обновить состав Сената, а с другой, обеспечить преемственность в его работе. Президентом Сената является вице-президент США [ Vice-President, U.S.], а в его отсутствие временный президент Сената [ president pro tempore]. Сенат обладает всеми законодательными и представительными функциями законодательного органа страны. Кроме того, Сенат США утверждает международные соглашения, заключенные страной, а также президентские назначения на высшие государственные посты, и является единственным органом, имеющим право по представлению Палаты представителей решать вопрос об импичменте [ impeachment] президента. Образует комитеты: постоянные [ standing committee], временные [ad hoc committee] и специальные [ select committee].English-Russian dictionary of regional studies > Senate, U.S.
-
3 senate
hearing Senate — сенат, слушающий дело, вопрос
Senate opinion — мнение сената; заключение сената
-
4 senat
сенат, универзитетски совет* * *сенат, универзитетски совет -
5 full Senate
сенат в полном составе, сенат в пленарном заседании -
6 Senate
сенат (верхняя палата федерального парламента { Federal Parliament} Австралии; в сенат входят 76 человек, представляющих 6 штатов, Территорию федеральной столицы { Australian Capital Territory} и Северную Территорию { Northern Territory}; сенаторы избираются прямым голосованием один раз в 6 лет)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Senate
-
7 senate
-
8 seanad
сенат имя существительное: -
9 Senate
-
10 Seanad Eireann
-
11 Sen.
сенатсенаторстаршийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Sen.
-
12 senatus
сенатсоветАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > senatus
-
13 lame-duck session
сенат, заканчивающий свою работу до вступления в должность вновь избранного состава -
14 State Senate
-
15 the Senate goes into executive session
Сенат переходит к рассмотрению вопросов исполнительной власти (ратификация договоров, утверждение назначений и т.п.)Politics english-russian dictionary > the Senate goes into executive session
-
16 US Senate
-
17 full Senate
Сенат ( Конгресу США) у пленарному засіданні ( або у повному складі) -
18 Senate
-
19 Seanad Eireann
-
20 hearing Senate
сенат, слушающий дело, вопрос
См. также в других словарях:
Сенат (значения) — Сенат: Сенат совещательный орган, часто верхняя палата, либо одна из палат законодательного собрания (парламента) какого либо государства: Сенат (Древний Рим) (лат. senatus, от senex старик, совет старейшин) один из высших… … Википедия
Сенат Канады — Senate of Canada Sénat du Canada Парламент Канады Верхняя палата … Википедия
Сенат Ирландии — Парламент Ирландии Верхняя палата … Википедия
Сенат Польши — Сенат Республики Польша Национальная Ассамблея Республики Польша Верхняя палата … Википедия
Сенат Российской империи: история создания и функции — 5 марта (22 февраля ст.ст.) 1711 г. по указу Петра I был учрежден Правительствующий Сенат высший орган государственной власти и законодательства, подчинённый императору. Необходимость создания подобного органа власти была обусловлена тем, что… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сенат Франции — Sénat de la France … Википедия
Сенат Речи Посполитой — верхняя палата сейма Королевства Польского, а после Речи Посполитой. Сенат был одним из трёх сословий (наряду с посольской избой и королём), составлявших Сейм Речи Посполитой. Содержание 1 Предыстория … Википедия
Сенат США — (United States Senate) Конгресс США Верхняя палата … Википедия
СЕНАТ — (лат. Senatus от senex старик). Совет старейшин; у римлян, высшее совещательное собрание, вообще высшее государственное учреждение, под ведением которого находится судебная власть. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Сенат Бельгии — Сенат нидерл. de Senaat фр. le Sénat нем. der Senat Федеральный парламент Бельгии Верхняя палата … Википедия
Сенат Австралии — Парламент Австралии Верхняя палата … Википедия